내 블로그 목록

수요일, 9월 02, 2009

영작6- 같은 단어 중복(Redundancy)은 범죄다!!!

redundancy는 죄악이자 범죄

 

동일한 단어의 반복은 가장 금기시 되는 것 중의 하나이며, 동일한 단어의 반복적인 중복을 redundancy라고 한다. redundancy의 예를 들면 다음과 같다.

 

Your answer was an expected answer.

 

이것은 대명사로 대체할 수 있다.

 

Your answer was an expected one.

 

또는 이렇게 표한할 수도 있다.

 

Your answer was what I expetected.


댓글 없음: