내 블로그 목록

레이블이 TOEIC인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 TOEIC인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

목요일, 9월 10, 2009

영어 인증시험 천하통일 TOSEL

등장 배경
TOSEL이 등장한 배경에는 TOEIC과 TOEFL과 같은 외국 주관 시험에 지불하는 불합리한 로열티 지불이 있다. 유학을 가기 위해서는 TOEFL을 필수적으로 치루는 것이야 어쩔 수 없는 선택이라고 하더라도, 취업을 위한 국내 기업들이 선택하는 것조차도 미국에 로열티를 지불한다는 것은 불합리했기 때문이다. 그뿐인가? 수많은 외국어 고등학교나 국제중학교 등의 지망생들도 인증시험으로 TOEIC이나 TOEFL 성적을 제출해야 했다. 결국 학교 + 기업이 모두 외국에 로열티를 지불하게 만드는 원흉이 되었던 것이다.

국내의 많은 기업들도 일본의 요청으로 미국 ELS가 개발한 TOEIC 점수를 기준으로 삼기 때문에 구직자들은 영어성적을 제시를 위해 시험을 치룰 수 밖에 없었다.

물론 TOSEL 이전에도 서울대에서 개발한 TEPS와 PELT가 있지만, TOEIC과 TOEFL에 익숙한 사용자(학교와 회사) 관계자들은 비교를 위한 척도가 많아지는 것을 원하지 않았다. 뿐만 아니라 이러한 시험들은 성인 중심의 시험이어서 명확한 기준을 나누기가 쉽지 않았다. 그래서 나온 것이 PELT와 TEPS였지만 TEPS가 어느 정도 선전했다고 알려졌을 뿐 나머지 시험은 그렇게 호응을 얻지 못했다.

춘추전국 시대에서 TOSEL 천하통일의 시대로
TOSEL은 기준이 명확하다. 초등학교 저학년(1~3)을 위해서는 BASIC을, 4~6학년을 위해서는 JUNIOR를 중학생을 대상으로하는 High Junior, 고등학생들을 위한 INTERMEDIATE, 그리고 대학생과 성인을 위한 ADVANCED가 등장했다. 이것은 특히 학부모와 학교에 많은 호응을 얻었다. 2007년에 10만명이, 2008년에는 30만명이 응시를 하였고, 2009년에는 90만명까지 예상하고 있다.

들불은 초등학교에서부터 일어났는데, 초등학교에서 응시하는 TOSEL JUNIOR는 2008년부터 광풍이라고 얘기할 정도로 엄청난 인기를 누렸다. 초등학교에서도 한자의 급수처럼 "너 몇급이야?"하는 말이 어렵지 않게 얘기되고 있다. 또한 청심국제중학교와 같이 초등학교 영어를 심사해서 선발하는 국제중학교에서 TEPS와 PELT, TOEIC 모두를 배제하고 학습비교군이 가장 많은 TOSEL만 받기로 한데서 다른 국제중학교나 외국어고등학교도 참여가 예상된다.

TOSEL의 장점
첫째, 학습비교군이 다른 월등히 많다. 예측하기로는 TOSEL은 초등학교, 중학교 TOEIC, TEPS, PELT 응시자 수 전체를 합친 것보다 응수자수가 많을 것으로 예상하고 있다.
   둘째, 로열티를 물지 않는다. 첫번째 이유와 더불어 이것이 국제중학교나 외국어고등학교에서 외국에 로열티를 물게하는 주범이라는 비난을 면하기 위해 선택할 수 밖에 이유이다.
   세째, 기준과 목표가 뚜렷하다. TOSEL은 초등학생용, 중학생용, 고등학교 성인용으로 뚜렷히 나뉜다. 실전 문제를 풀어보면, 초등학교 수준과 교과과정, 그리고 미국의 교과서까지 커버하는 듯한 인상을 받을 정도로 세련된 문제를 출제한다. 시험을 치르는 목적과 치험을 치루는 대상이 명확하니 인기를 끌 수 밖에 없는 이유이다.
    네째, 토셀은 점수체계가 뚜렷하다. 실질적으로 진학을 위해 의미가 있는 단계인 TOSEL JUNIOR는 100점 만점으로 초등학교 시스템에 뚜렷하게 적응되며, INTERMEDIATE 부터는 TOEIC을 의식한 듯 990점이 만점이다. 따라서 실질적인 사용자인 회사에서도 TOSEL ADVANCED를 가지고도 다른 응시자들이 제출한 TOEIC과 비교를 하는 것도 용이하게끔 설정된 점수이다.
   다섯째, SPEAKING이 고려된다. 예전의 TOEIC은 SPEAKING 점수가 고려되지 않아 고득점자임에도 불구하고 영어한마디 못한다는 비난을 샀다. 하지만, TOSEL은 INTERMEDIATE부터 말하기 시험이 지원되기 때문에 READING과 문법 위주의 학습을 확 개선할 수 있다.

성적표에는 전체 응시자수는 공개되지 않지만, 응시자의 비율 분포는 확인가능하다. 만약에 2008년에 시험을 취뤘다면, 30만명으로 계산하면 자신의 위치가 나올 것이다.

전망
한자등급은 한번 따 두면, 대학입학 시에도 많은 특혜를 받을 수 있다. 이런 식으로 영어도 시험에 대한 부담을 줄이면서 , 표준화를 할 필요가 있다. 난립하는 평가시험을 바라보는 필자는 어느 정도 정리의 필요성을 느낀다. 즉, 초중고는 TOSEL로 통일되기를 바라며, 회사 시험에도 TOSEL이 토익을 대체하기를 원한다. 대신, TOSEL도 JUNIOR, INTERMEDIATE, ADVANCED와 같이 수준별로 분과를 보강하여 출제되는 문제의 질을 떨어뜨리지 말아야 하며, EBS도 이 수익으로 교육전문 연구기관으로 성장했으면 하는 바램이다.

외국 유학을 위해 유학지망생들이 치뤄야 하는 TOEFL이나 HSK는 우리가 선택할 수 없는 필수지만, 적어도 국내에 사용되는 평가기준으로서의 영어에 대한 기준은 TOSEL이 되기를 희망하며, 또한 그 가능성이 가장 높은 인증시험이 아닌가 생각한다.

월요일, 9월 07, 2009

초등 1학년 딸의 첫 공인시험, PELT jr 1급

2008년 10월 26일 둔촌중학교에서 딸아이가 PELT 시험을 친다기에 따라가 보았다.

 

딸아이는 당시 초등학교 1학년이며, 영어유치원을 10개월 동안 다녔다. 처음에는 초등학교 1학년에게 무슨 영어시험이냐고 화를 냈다. 그런데 와이프가 한 말을 듣고 생각을 바꾸었다.


"지금까지  공부한 것을 객관적으로 측정해 보는 것도 좋지 않아요?"


초등 영어시험의 종류


확실히 일리가 있는 말이다. 전국적으로 영어 공부를 한 아이들 중 자신의 수준을 측정해볼 수 있는 기회이긴 하다. 그래서 여기 저기 초등학교 영어시험 정보를 찾아보았는데, 초등학교 저학년은 주로 PELT를, 2학년 이상부터 TOSEL Basic, Junior를 가장 많이 선호한다고 한다. 2008년에는 TOSEL이 대세를 이루며, 전국적으로 30만명이 응시했고, 특히 초등학교에서 응시가 폭발적으로 늘어났다.


또한 2008년부터 청심국제중학교는 기존에 PELT와 토플, 텝스 등의 성적을 받지 않고 TOSEL만 반영하기로 해서 2009년에는 대세를 이룰 전망이다. 이는 TOSEL이 TOEIC이나 TOEFL처럼 로열티를 지불하지 않으면서, 현재로서는 수준별로 가장 체계적인 영어 측정을 지원하기 때문이다. 보통 초등학교는 JUNIOR까지 필요로 하며, 중학교 수준인 Intermediate 부터는 토익과 동등한 990점 만점에 Speaking까지 테스트 범주에 포함된다.


일단 처음보는 시험에서 기를 죽일 이유는 없기 때문에 PELT Jr. 1급을 선택했다. 2008년 10월 26일 토요일에 둔촌중학교에 갔더니, 처음 치루는 시험이라 응시를 한 Jr 1급만 있는 줄 알았는데, 1~3급까지 있다.


한자검정시험까지 같이 시간표에 있다. 한자검정은 오후시간

 

1시간 20분(55분 시험시간) 정도 시험을 치루고 난이도를 물어봤더니 (자기 말로는) "쉬웠다고 했다." 시험지를 가지고 나오길래 주관식만 대충 채점을 해봤더니 ....

 


1. A: What is your father's job? (버스를 운전하는 그림이 나옴)

    B: He is bus driver.

2. A: Do you see what is in the basket?

    B: Yes, I do. There are  three Straverryes (x) in the basket.

 

※ 3~4는 집에서 가족들이 무언가를 하는 그림이 보여진다.

3. Rosemary who is Cynthia's mother is making food for the family.

4.  Bryian is washing his hair in the bathroom.

 

※ Selene가 정원에서 꽃에 물을 주고 있다.

5. A: Do you know what Selene is doning now?

    B: She is watering the flowers in the garden.

 

쉬운 문제는 틀리고, 내가 보기에 어려운 주관식은 잘도 맞췄다. 총 60문제 중 55문제는 듣기 33문제, 읽기 21문제이며, 나머지 5문제는 주관식이다.

200점 만점에 120점이면 합격

 

 영역

 전체문항/시간

듣기

읽기

주관식

Jr1급 항목수

 60문항/55분

33(103점)

21(77점)

5(20점)

Jr2급 항목수

55문항/50분

32(123점)

18(68점)

5(20점)

Jr3급 항목수

50문항/45분

33(132점)

12(48점)

5(20점)

최소 합격점

120점 공통

배점

 

2

3

4

2

3

4

4

 

대부분 응시했던 초등학생들은 초등 3학년이었는데, 벌써 이렇게 까지 할 필요 있느냐는 물음에 아내는 또 성과측정이라고 강조한다. 하기야 학원에서 사용하는 초등 1학년 교재를 보았더니 ....

 

Show EMOTIONS

Happy              Angry

----------------------

joyful                 mad

  :                         :

 

 

위의 예제를 가지고 POEM을 지으라고 한다... ㅠ.ㅠ

아이 엄마는 자신이 없으니 나에게 도와주라고 미룬다. 그냥 해보라고 했더니,

 

"I have two emtion friends. When I am happy, I feel joyful in my heart.

When I feel angry, I'm going mad."

 

http://www.pelt.or.kr/

구분인터넷 접수시간방문접수기간검정시행발표일

86회

07.11.07 ~ 07.11.2107.11.14 ~ 07.11.2107.12.1608.01.07

87회

08.01.03 ~ 08.01.1708.01.10 ~ 08.01.1708.02.2308.03.13

88회

08.03.05 ~ 08.03.1908.03.12 ~ 08.03.1908.04.1308.05.06

89회

08.04.30 ~ 08.05.1408.05.07 ~ 08.05.1408.06.1508.07.07

90회

08.07.02 ~ 08.07.1608.07.09 ~ 08.07.1608.08.2408.09.17

91회

08.09.10 ~ 08.09.2408.09.17 ~ 08.09.2408.10.2608.11.13

92회

08.11.05 ~ 08.11.1908.11.12 ~ 08.11.1908.12.2109.01.12

시험종목입실완료시간시험시작시간시험종료시간비고

PELT Jr. 1급

09 : 2009 : 4010 : 35 

PELT Jr. 2급

13 : 2013 : 4014 : 30 

PELT Jr. 3급

11 : 1011 : 3012 : 15 

 

구분응시료

PELT Jr.

20,000원


초등 시험의 대세

2008년 11월 13일 합격증이 날아왔다. 2009년 9월을 기준으로 볼 때 이제 초등, 중등의 대세는 TOSEL로 굳어지는 듯하다. 초등 1학년도 처음부터 BASIC으로 봤더라면 하는 생각이 든다. 보통 국제중학교에 가기 위해서는 초등 6학년까지 TOSEL JUNIOR 1급을 따야 하는데, 민주는 2학년 1학기를 마친 지금 2등급 ~ 3등급의 점수가 나온다.

아마도 한 학기 정도 집중하면, 1급까지도 가능할 것 같기는 한데 영어 점수보다는 독서에 매진하도록 유도할 생각이다.